As far as I know, the Attribute Graph is based on A System for Efficient and Flexible One-Way Constraint Evaluation in C++ (pdf).

The OpenSwiftUI Project has an OpenGraph project. I’m not sure how far along it is.

We reimplemented the Attribute Graph in Swift on Swift Talk.